Metamour

A metamour is a partner's partner — someone with whom you share a connection through your mutual partner, but with whom you do not have a direct romantic or sexual relationship yourself. The term is commonly used in polyamorous communities.